Unable to upvote or downvote. Shows 2 error message 1. Vote failed . 2.Code 401 Body: null

Sounds like an instance issue, have you tried from a differemt account? Or you might be voting on a deleted post that hasnt federated correctly

It seems like some authentication issue. Perhaps you need to log out and log back in?