i think it's a riff on how the animal pictured is a buffalo, and you can technically make a correct sentence by repeating "buffalo" with and without a capital B, in certain dialects.
similar to how you could say "reid read 'red reed'" and it'll make sense if you intonate it correctly