It's not, the community !lowqualityfacts@lemmy.zip just has it backwards. They are low quality lies, but the phrasing of the community makes it seem like it's true statement in a low-quality wrapper.
That’s like that episode of Nathan for You where he opens up a cafe called Dumb Starbucks that sells art exhibit cups that come with coffee inside. Health inspectors shut him down quick.