Is Clonezilla still a solid choice for complete backup and restoration of partition(s) / drive(s) nowadays?
yeah, partclone is the tool that clonezilla uses under the hood. i find that using partclone directly is easier.