The EHIC doesn't cover things like a mountain rescue or being flown back to the your home country i.e. the most expensive and potentially life-ruining things, so travel insurance is still a good idea.