Well, Pinball is a top-down game, but I've included it in the games I like because it's one of the first games I've played. If I played it now without any preconception or nostalgia, I probably wouldn't like it.

Oh really? Then I'll take a look.

Judging by the name, I thought Spec Ops: The Line would be a Counter-Strike ripoff, but since it has The Line™ in its name, then surely it must be a The Stanley Parable ripoff./jk

Psychonauts seems to have a bit of cartoon/fantasy elements to it.

I've played a bit of the OG Scribblenauts way back, it was a bit fun.

I'll be checking out Spec Ops: The Line and BeamNG.

So it's basically like Subnautica, but with less sci-fi and aliens? Hmmm....

I'll be checking Thief and INFRA out!

This looks fun, let's wait for it to be released.

No, Dishonored seems to have supernatural elements, while Bioshock and System Shock seem to have some sci-fi elements.

Yeah, being isometric does help. Though the thing that steers me away from Disco Elysium is not the text-heaviness (which I don't really mind), nor the RPGness (since it seems that it's been implemented quite uniquely in this game), but that there may be some kind of alien insects (?) in the game.

Yeah, these have already been recommended to me by other users. I'll be checking them out soon.

I've seen my friend play Sekiro before, and it did look pretty and fun. It seems similar to Sifu,. but with swords (?). I'd love to play it if it wasn't so difficult.

Saints' Row seems perfect for me! Outer Wilds has been recommended by another user so I'll be checking that out as well.

Among the three games you listed, Return of the Obra Dinn seems most interesting. Subnautica and Infinifactory still looks a little too sci-fi/alien-y for my tastes. Though regarding Infinifactory, I may seem to have played something like it before (which I forgot to include in the first list): 7 Billion Humans. I guess Infinifactory is more of a mechanical version of that...?

Seems interesting, even though it has space/fantasy elements, it looks more like an outdoor survival game. I'll try to check it out.

Wow! This would have been right up my alley if it wasn't for the need of a VR headset! I'll try to revisit this game in a few months once I get myself some gear.