Deep Dive reminded me of:

• Oxytocin by Billie Eilish
• OverHeated is another good one

U Got That by Halogen reminded me of:

• Take a Slice by Glass Animals

Some others that came to mind:

• When I'm Small by Phantogram
• Volcano by Damien Rice. Lisa Hannigan's voice is fantastic in this one.

For some explicit sound bytes:

• More Human Than Human by White Zombie, just don't mind the rest of the vocals.