The way I'm imagining it:
Hero swoops in, matches velocity, grabs person, immediately starts spinning with them and slowing down, thus converting their downward momentum into centripetal momentum?