Yea, winget is the build in windows package manager.

I started using that pretty frequently and a lot of software is on it, though it does lack some features like version pinning.

There is a website to explore the available packages at winget.run, which makes it a bit easier to use.

You could create a Task to restart Apps that don't work after Sleep, Windows has an specific event for waking up from sleep (don't know the exact one right now though).

I already had to do that to fix my Bluetooth driver in this exact scenario...