I can't believe it hasn't been mentioned much but Secret of Mana is definitely a strong contender as GOAT JRPG, as good if not better than Chrono Trigge imo.
Miegakure is probably something you'd be interested in. https://miegakure.com/