A biotechnology startup has developed a revolutionary new treatment for bee disease that could have wide applications for agriculture.