Tottenham close in on Thomas Frank as their next head coach