Arch-rival has overtaken Maersk – now Danish CEO gives rare insight into giant