The European Commission has presented a plan to move €10trn in savings that’s “asleep” in EU banks to the capital markets, to finance the €750-800bn needed annually to adapt to environmental, technolo