Amanda Pritchard's decision to step down comes weeks after MPs accused her of lacking the "drive and dynamism" to radically reform the NHS.