Last April, in a move generating scant media attention, the Air Force announced that it had chosen two little-known drone manufacturers — Anduril