It is clear that Republicans and Democrats alike will never do enough to solve climate catastrophe. Can America's ambivalence be reversed through the legal system?