Russian officials have threatened that a possible decision by the West to allow Kyiv to use donated weapons to strike deeper into Russian territory would result in a major escalation of its war against Ukraine that could include the use of nuclear weapons.