App icon-overlay appeared on my Android-device. How to remove it?

On my new device I was asked to add some overlay for Link to Windows when doing the setup. It seems like it does have zero functionality it does not even open the App.

How do I remove this again?