I think you should be able to do this with Boost app on a universal basis for all accounts you have plugged into it. I might be wrong though and the settings may be per account. I am only registered on one Lemmy instance so can't verify
Also getting this on Galaxy A71 native launcher. Have tried clearing Boost's cache but no luck.
Thanks for the intro to this interesting artist!