Incorrect warning: "Class 'list' does not define 'getitem', so the '[]' operator cannot be used on its instances"