Wait, you only have to give a reference for a place to rent? Here in Ireland (Dublin) you need a scan of your passport, government id, work reference, housing reference, and at least bank statements from the last three months.
It is an asymmetric relationship. The landlord only cares if a tenant can be trusted to pay rent and not trash the place. On the other hand, the tenant is getting a service (shelter and upkeep) from the landlord.
Like other service providers, an aggregate rating is probably more appropriate. Some people are fine as long as they have a roof and indoor plumbing while others rate 1-star if the water takes a minute to warm up. Some tenants care about kitchen appliances while others care about an updated bathroom. Some like to be woken up by the first rays of sun while others want a dark room to sleep in. It is important for tenants to both get a good aggregate of a landlord's quality but also understand if the landlord's faults are ones that they care about.
Oh no it’s worse than that. I have mandatory binding arbitration so I don’t really have rights. Mind you that’s after the application fees and paying for my own background check, commonly used to strong-arm you into accepting horrible terms.
How is this weird, whoever has the power in a transaction is able to make their demands. Goes for anything that involves an exchange. Labour, housing, goods. This isn't insightful.