Same in my 2017 Toyota. Bought it new and trained my brain to use it. Someone finally released a replacement that's set up correctly, and now I'm relearning the control.
Yeah that was one of the many things that annoyed me in pre-2020 Toyotas, along with the insane baked-in audio delay and the hilariously ridiculous manually-stored images for songs and artists.