It does, but I would still rather use grams usually. My ice cream base recipe says 500g skim milk and 470g heavy cream. I don’t have to get a measuring cup dirty—I just pour them into the bowl.
The only thing that really matters is the average milk fat %. I like Costco’s 40% heavy cream from a price and quality standpoint. My family drinks skim milk. If I mix those two equally I will end up with about 20% fat which makes a very nice ice cream.
That's more an issue of its too hard for you to learn, then. Also, for cooking, that's great that 1ml of water weighs 1mg. Why does that help with cooking? All the weights of everything else will be different from that. It's much quicker and easier to use a measuring cups to get half a cup of flour than it is to get a scale and weigh out 60 grams.
An imperial fluid ounce is 1⁄20 of an imperial pint, 1⁄160 of an imperial gallon or exactly 28.4130625 mL.
A US customary fluid ounce is 1⁄16 of a US liquid pint and 1⁄128 of a US liquid gallon or exactly 29.5735295625 mL, making it about 4.08% larger than the imperial fluid ounce.
A US food labeling fluid ounce is exactly 30 mL.
So we have 28.4g, 29.6g or 30g of water. An ounce is 28.3g (closest to the imperial measures and neither of the US ones, despite the ounce being common to imperial and US systems)
I'd consider that within the margin of error for a volumetric measurement. Especially if you are being lazy like me and measuring something like milk by weight.
Funny enough, you made me go check my kitchen scales. They report in grams, ounces, and weirdly milliliters and fluid ounces. I used my scale that reports in hundredths of a gram to measure out exactly 1 oz mass. I then placed it on my other three scales to see what it would read. 2 of them correctly reported that they weren't quite at 1 fluid ounce, while the other said it was. I never actually put my scales in ounce mode, though.