I don't know what kind of funny or what style of review you're looking for, but there's Matt McMuscles, who does "What Happened" and "The worst fighting game".
What happened is not technically always about bad games, but about troubled development in general. Most of them do end up rather disastrous or at least disappointing and are known for it though.
The worst fighting game, however, exclusively reviews bad games, since, well, he's looking for the worst one.
I heard his voice in River City Girls 2 and was like "Is that the Criticom Saga guy...?" I didn't think it was such a distinct voice but apparently it is.
I didn't know he did that, just checked... And yeah, the voice and tone are very recognizable but it's also a bit funny that his character is a skeleton there too.