[Game] Recommendations for factory games

I recently started playing Dyson sphere program on my PC again and I get that lovely feeling of being drawn into the game for hours. But since it's a very mouse-centric game, I don't want to play it on a steam deck. And because I sit at a desk all day for work, I'd rather lay down on the couch and use my deck instead.

Are there any games like DSP that work well with a controller? I find that if I use the trackpad too much, my right wrist starts to hurt.