Are other people's subscriptions showing? Mine aren't, in any of the apps I'm using (wefwef, connect, liftoff). My home page is populated from my subscriptions though.
I've noticed it with connect but they are there with Jebora. I've also noticed it's hard to search for communities. But I think that may be a Lemmy issue.