Andor has a storyline thats as close to a 1 to 1 comparison to Gaza as you could get from modern media
Reddit - The heart of the internet
I think Ghorman has a mix of inspirations. I think its main character is different from Gaza, however, and in ways that matter.
I think OP is referring to "genocide" part of things and not the resistance side of things.
Outside actor decides "we want the stuff in your planet", parks soldiers all over the place, interrupts the daily lives of the citizens in hundreds if not thousands of different ways. This creates friction, discontent, among the population towards the visible agents of the invaders. Every time the local population steps out of line or acts out from this frustration the invading force ratchets up the pressure.
More soldiers, more patrols, checkpoints start going in, more supply lines start going through the areas which makes it harder for the locals to travel on roads or get to where they are going.
More frustration, more instances of acting out, occupation forces increase pressure. Propaganda arm reports all instances of the locals speaking out or acting out in ways that paint the locals in a bad light, that the occupiers are the victims.
Eventually, things move to open fighting and then the genocide can happen out in the open.