When I block an instance, does it also block comments of users of those instances on other instances?

No. I have hexbear blocked, but I still see their users. It will block posts from that instance, however.