Who's an actor who nailed a role so hard that nobody else will ever be able to live up to it?

One of the things about his performance is that the role has also been played by more than a dozen other actors, including Kenneth Branagh, Peter Ustinov, Albert Finney, John Malkovich an Ian Holm. Yet he made the character indelibly his own.