Anyway to erase the permanent marker so I can reuse this?

It may strip the paint. Better off with isopropulyl/ethanol. Sharpie doesn't require something as aggressive as acetone .