It's easy to talk about converting over but I imagine the great majority of those calling for absolute conversion towards metric is completely ignorant about the immense scale of imperial hardware (fasteners nuts and bolts) used globally because of aerospace. It's easy to change the numbers on a piece of paper. It's not so easy to respec a commercial/military aircraft from inch to metric. Not only is the final component changed but almost every legacy tooling that has existed to manufacturer and assemble such goods. And trust me the world isn't all CNC machining as you might think it is.
I'd like to phase out of inches eventually but somethings are prohibitively expensive to convert without starting fresh from the ground up. Hard to justify such a "backwards" step to shareholders.
Tl;Dr inches is here to stay whether you like it or not.
Except well... when it comes to aerospace hardware. It's all inch threads. There are no metric hardware (bolts and nuts) in planes. They (countries other than the US) literally have to have inch hardware and tools to service aircraft.
why fix what aint broke? Aerospace bolts and nuts are orders of magnitudes more regulation stringent than automobiles. And it really isn't just as simple as changing bolts and nuts... Basically the entire plane has to be created again. Every single blueprint with a new hole/countersink needs to be updated. Every subcontractor and emergency repair facility needs to have their legacy mylar drawings updated.
All for what? Getting off inch system because it's "illogical" for a select group?
And unfortunately, doing work costs money.
If there's a story I want to hear, is one of how automobile companies transitioned into Metric. I'd imagine it's not too difficult since they come up with a new vehicle platform every couple years.