That title is very misleading. 15M Trello accounts were found to be compromised because of other, previous leaks, but no leak related to Trello occurred.
Maybe « 15M Trello accounts compromised from previous leaks »? I tried to keep it short but not so short that it would be misleading, dunno if the right balance is there.