For me it's probably Jazzpunk, but I liked Disco Elysium too. I've been looking for something to scratch that "Jazzpunk surrealist comedy itch" for a while and not many games have come even close.
Any shovelware with lots of bugs, continuity errors, and English language fails. I’m the type of person who believes in “so bad, it’s good” (or at least so bad, it’s funny). Warning for TVTropes link.