Threads, Meta's new microblogging platform, is updating its terms to focus on data collection from "Third Party Users".
This shouldn't come as a huge surprise. Meta is moving forward with their plans for Theads and the Fediverse, and their adjusted terms reflect a new impending reality for Fediverse users.
I don't know what you're getting excited about here; this is all publicly available information which Facebook could scrape at any time they wanted (federated or not), even right this very second.