Well how else are you gonna visualize those things for the audience. Same with green smell clouds coming off of something or someone who smells bad. It's difficult to make the audience understand and care about something invisible
It's pretty easy - show the effects and the cause and not a visualization of something that you can't see. Like in the movie Dark Waters where they showed cows dying and birth defects, then the plant that produced PFAS nearby to tie it together.