It appears another "gigaleak" has gone down, involving Nintendo. According to sources online, it appears that Game Freak has been hacked, resulting in internal data from the company being leaked to the public. Those involved in the hacking community or those within general Pokemon related groups...
I'm surely talking out of my rear-end, but isn't possible for an eventual developer to go the way of the SM64 port: having to provide a rom in order to get the assets? As far as I know, those responsible of said port haven't been bothered by Nintendo.
Tor is only as safe and as secure as the person using it.
Most people think just installing Tor and running protects them and their identity. Most don't even look at things like DNS leaks or think a VPN plus Tor helps, that being said. Tor and Mullvad are probably as private and as secure as you can get by default.